近日,一位蒙古國患者因患心臟病在當(dāng)?shù)匾研型饪剖中g(shù)治療,但仍存在房缺、室缺殘余漏,難以在本國得到有效治療,12年前患者嬸嬸在我院心血管外科行心臟手術(shù)非常成功,再次選擇長途跋涉來到我院心血管外科尋求醫(yī)療幫助,充分體現(xiàn)了對心血管外科醫(yī)療技術(shù)和水平的信任。
入院前李婷護士長組織醫(yī)護人員對接診患者會遇到的生活方式不同、習(xí)俗信仰差異、語言不通等問題進行全面溝通協(xié)調(diào)及準(zhǔn)備。在接到該患者后,在宋寶國副主任安排下,立即組織了專業(yè)的醫(yī)療團隊,對患者的病情進行評估和診斷,根據(jù)病情診斷為患者制定了治療方案。
雖然診療技術(shù)非常成熟,但也遇到了新的挑戰(zhàn),語言不通,翻譯人員不能時刻陪同,導(dǎo)致溝通障礙。針對這一問題科室成立小組進行討論,制定了溝通方案:(1)翻譯人員陪同時進行現(xiàn)場翻譯,(2)翻譯不在場緊急情況撥打翻譯電話,(3)書面表達進行軟件簡單翻譯,(4)通過繪畫手勢表達示意,(5)對患者入院、檢查、手術(shù)、出院等診療活動進行全程護理陪同,確保患者能夠得到及時、準(zhǔn)確的醫(yī)療服務(wù)。
跨國求醫(yī)面對陌生環(huán)境和語言不通,患者表現(xiàn)出心理壓力及焦慮情緒。李婷護士長提供了專業(yè)的心理疏導(dǎo)服務(wù),與患者充分溝通交流,手術(shù)過程也全程陪同,確保手術(shù)安全,幫助緩解壓力和焦慮情緒。經(jīng)過醫(yī)務(wù)人員的精心治療和護理,患者的病情得到了有效控制,成功完成了手術(shù),順利出院。科室為患者舉行了一場特別的出院儀式,表達了醫(yī)護人員對患者的關(guān)愛和祝福,同時患者也留下了一封感謝信,對全體工作人員表達感謝,祝大家工作順利。
copyright@2007 ysomed.com All Rights Reserved 陜西省人民醫(yī)院版權(quán)所有
地 址:主院區(qū):西安市友誼西路256號 | 郵 編:710068 電 話:029-85251331
西咸院區(qū):西咸新區(qū)秦漢新城涇渭大道南段5000號 | 郵編:712038 電話:029-968120
傳 真: 029-85236987 | 備案/許可證號:陜ICP備05003741號-1